システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
 最初のページ |
 前のページ |
 次のページ |
 最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| allmessages-language (トーク) (翻訳) | 言語: |
| allmessages-prefix (トーク) (翻訳) | 名前の先頭部分で絞り込む: |
| allmessagescurrent (トーク) (翻訳) | 現在のメッセージ文 |
| allmessagesdefault (トーク) (翻訳) | 既定のメッセージ文 |
| allmessagesname (トーク) (翻訳) | 名前 |
| allmessagesnotsupportedDB (トーク) (翻訳) | <strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>が無効のため、このページを使用できません。 |
| allmessagestext (トーク) (翻訳) | これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki のローカライズ]や [//translatewiki.net?setlang=ja translatewiki.net] をご覧ください。 |
| allowemail (トーク) (翻訳) | 他の利用者からのメールを受け取る |
| allpages (トーク) (翻訳) | 全ページ |
| allpages-bad-ns (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}に「$1」という名前空間はありません。 |
| allpages-hide-redirects (トーク) (翻訳) | リダイレクトを隠す |
| allpages-summary (トーク) (翻訳) | |
| allpagesbadtitle (トーク) (翻訳) | 指定したページ名は無効か、言語間またはインターウィキ接頭辞を含んでいます。 ページ名に使用できない文字が1つ以上含まれている可能性があります。 |
| allpagesfrom (トーク) (翻訳) | 最初に表示するページ: |
| allpagesprefix (トーク) (翻訳) | 次の文字列から始まるページを表示: |
| allpagessubmit (トーク) (翻訳) | 表示 |
| allpagesto (トーク) (翻訳) | 最後に表示するページ: |
| alphaindexline (トーク) (翻訳) | $1から$2まで |
| alreadyrolled (トーク) (翻訳) | ページ[[:$1]]の[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|トーク]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) による編集を巻き戻せません。 他の利用者が既に編集または巻き戻しを行ったためです。 このページの最後の編集は[[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|トーク]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) によるものです。 |
| ancientpages (トーク) (翻訳) | 最古のページ |
| ancientpages-summary (トーク) (翻訳) | |
| and (トーク) (翻訳) | および |
| anoneditwarning (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> ログインしていません。 編集すると、IPアドレスがこのページの編集履歴に記録されます。 |
| anonnotice (トーク) (翻訳) | - |
| anononlyblock (トーク) (翻訳) | 匿名利用者のみ |
| anonpreviewwarning (トーク) (翻訳) | <em>ログインしていません。投稿を保存すると、ご使用中のIPアドレスがこのページの履歴に記録されます。</em> |
| anontalk (トーク) (翻訳) | このIPアドレスのトーク |
| anontalkpagetext (トーク) (翻訳) | ---- <em>このページはアカウントをまだ作成していないか使用していない匿名利用者のための議論ページです。</em> 匿名利用者を識別するために、利用者名の代わりにIPアドレスが使用されています。IP アドレスは複数の利用者で共有されている場合があります。もし、あなたが匿名利用者であり、自分に関係のないコメントが寄せられていると考えられる場合は、[[Special:UserLogin/signup|アカウントを作成する]]か[[Special:UserLogin|ログインして]]他の匿名利用者と間違えられないようにしてください。 |
| anonuser (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}の匿名利用者 $1 |
| anonusers (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}の匿名{{PLURAL:$2|利用者}} $1 |
| anonymous (トーク) (翻訳) | {{SITENAME}}の匿名{{PLURAL:$1|利用者}} |
| api-error-badaccess-groups (トーク) (翻訳) | このウィキへのファイルのアップロードが許可されていません。 |
| api-error-badtoken (トーク) (翻訳) | 内部エラー: トークンが正しくありません。 |
| api-error-copyuploaddisabled (トーク) (翻訳) | URLによるアップロードはこのサーバーでは無効になっています。 |
| api-error-duplicate (トーク) (翻訳) | 当ウェブサイト上には、既に同じ内容の{{PLURAL:$1|[$2 他のファイル]が|[$2 他のファイルがいくつか]}}存在しています。 |
| api-error-duplicate-archive (トーク) (翻訳) | サイト上に同じ内容の{{PLURAL:$1|[$2 別のファイル]が|[$2 他のファイルがいくつか]}}既にありましたが、{{PLURAL:$1|それは|それらは}}削除されました。 |
| api-error-duplicate-archive-popup-title (トーク) (翻訳) | 重複した{{PLURAL:$1|ファイル|ファイル群}}は削除済みです。 |
| api-error-duplicate-popup-title (トーク) (翻訳) | 重複した{{PLURAL:$1|ファイル|ファイル群}}です。 |
| api-error-empty-file (トーク) (翻訳) | 送信されたファイルは空でした。 |
| api-error-emptypage (トーク) (翻訳) | 内容がないページの新規作成は許可されていません。 |
| api-error-fetchfileerror (トーク) (翻訳) | 内部エラー: ファイルを取得する際に問題が発生しました。 |
| api-error-file-too-large (トーク) (翻訳) | 送信されたファイルは大きすぎます。 |
| api-error-fileexists-forbidden (トーク) (翻訳) | 「$1」という名前のファイルは存在しており、上書きはできません。 |
| api-error-fileexists-shared-forbidden (トーク) (翻訳) | 「$1」という名前のファイルは共有ファイルリポジトリに存在しており、上書きはできません。 |
| api-error-filename-tooshort (トーク) (翻訳) | ファイル名が短すぎます。 |
| api-error-filetype-banned (トーク) (翻訳) | この形式のファイルは禁止されています。 |
| api-error-filetype-banned-type (トーク) (翻訳) | $1{{PLURAL:$4|は許可されていないファイル形式です}}。許可されている{{PLURAL:$3|ファイル形式}}は$2です。 |
| api-error-filetype-missing (トーク) (翻訳) | ファイルに拡張子がありません。 |
| api-error-hookaborted (トーク) (翻訳) | 拡張機能のフックによって、修正が中断されました。 |
| api-error-http (トーク) (翻訳) | 内部エラー: サーバーに接続できませんでした。 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
