システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
 最初のページ |
 前のページ |
 次のページ |
 最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| longpages-summary (トーク) (翻訳) | |
| mailerror (トーク) (翻訳) | メールを送信する際にエラーが発生しました: $1 |
| mailmypassword (トーク) (翻訳) | パスワードを再設定 |
| mailnologin (トーク) (翻訳) | 送信アドレスがありません |
| mailnologintext (トーク) (翻訳) | 他の利用者宛にメールを送信するためには、[[Special:UserLogin|ログイン]]し、[[Special:Preferences|個人設定]]で有効なメールアドレスを設定する必要があります。 |
| mainpage (トーク) (翻訳) | メインページ |
| mainpage-description (トーク) (翻訳) | メインページ |
| mainpage-nstab (トーク) (翻訳) | |
| mar (トーク) (翻訳) | 3月 |
| march (トーク) (翻訳) | 3月 |
| march-date (トーク) (翻訳) | 3月$1日 |
| march-gen (トーク) (翻訳) | 3月 |
| markaspatrolleddiff (トーク) (翻訳) | 巡回済みにする |
| markaspatrolledlink (トーク) (翻訳) | [$1] |
| markaspatrolledtext (トーク) (翻訳) | このページを巡回済みにする |
| markedaspatrolled (トーク) (翻訳) | 巡回済みにしました |
| markedaspatrollederror (トーク) (翻訳) | 巡回済みにできません |
| markedaspatrollederror-noautopatrol (トーク) (翻訳) | あなたには自分の編集を巡回済みにする権限がありません。 |
| markedaspatrollederrornotify (トーク) (翻訳) | 巡回済みにするのに失敗しました。 |
| markedaspatrollederrortext (トーク) (翻訳) | 巡回済みにするには、版を指定する必要があります。 |
| markedaspatrollednotify (トーク) (翻訳) | $1 へのこの変更を巡回済みにしました。 |
| markedaspatrolledtext (トーク) (翻訳) | [[:$1]]の、選択した版を巡回済みにしました。 |
| maximum-size (トーク) (翻訳) | 最大サイズ: |
| may (トーク) (翻訳) | 5月 |
| may-date (トーク) (翻訳) | 5月$1日 |
| may-gen (トーク) (翻訳) | 5月 |
| may_long (トーク) (翻訳) | 5月 |
| media_sample (トーク) (翻訳) | サンプル.ogg |
| media_tip (トーク) (翻訳) | ファイルへのリンク |
| mediawarning (トーク) (翻訳) | <strong>警告:</strong> この種類のファイルは、悪意があるコードを含んでいる可能性があります。 実行するとシステムが危険にさらされるおそれがあります。 |
| mediawikipage (トーク) (翻訳) | メッセージのページを表示 |
| mergehistory (トーク) (翻訳) | ページの履歴の統合 |
| mergehistory-autocomment (トーク) (翻訳) | [[:$1]]を[[:$2]]に統合 |
| mergehistory-box (トーク) (翻訳) | 2ページの過去の版を統合する: |
| mergehistory-comment (トーク) (翻訳) | [[:$1]]を[[:$2]]に統合: $3 |
| mergehistory-empty (トーク) (翻訳) | 統合できる版がありません。 |
| mergehistory-fail (トーク) (翻訳) | 履歴の統合を実行できません。ページと時刻の引数を再確認してください。 |
| mergehistory-from (トーク) (翻訳) | 統合元となるページ: |
| mergehistory-go (トーク) (翻訳) | 統合できる版を表示 |
| mergehistory-header (トーク) (翻訳) | このページでは、ある元ページの履歴を新しいページに統合できます。 この変更を行ってもページの履歴の連続性が確実に保たれるようにしてください。 |
| mergehistory-into (トーク) (翻訳) | 統合先のページ: |
| mergehistory-invalid-destination (トーク) (翻訳) | 統合先のページは有効な名前でなければなりません。 |
| mergehistory-invalid-source (トーク) (翻訳) | 統合元のページは有効な名前でなければなりません。 |
| mergehistory-list (トーク) (翻訳) | 統合できる編集履歴 |
| mergehistory-merge (トーク) (翻訳) | 以下の [[:$1]] の履歴を [[:$2]] に統合できます。 特定の日時以前に作成された版のみを統合するには、ラジオボタンで版を選択してください。 案内リンクを使用すると選択が初期化されるためご注意ください。 |
| mergehistory-no-destination (トーク) (翻訳) | 統合先ページ $1 が存在しません。 |
| mergehistory-no-source (トーク) (翻訳) | 統合元ページ $1 が存在しません。 |
| mergehistory-reason (トーク) (翻訳) | 理由: |
| mergehistory-revisionrow (トーク) (翻訳) | $1 ($2) $3 . . $4 $5 $6 |
| mergehistory-same-destination (トーク) (翻訳) | 統合元と統合先のページを同じにはできません |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
