石田修二ホームページ ＞ PW3 ＞
(1) I hope to see you again. またお会いしましょう。
(2) He promised to come to the party.
彼はパーティーに来ると約束した。
(3) She promised not to tell anyone about it.
彼女はそれについて誰にも話さないと約束した。
(1) One of my friends advised me to ask for a second opinion.
(2) It was rude of him to make such a remark to his boss.
(1) I don't mind his using my computer.
(2) We regret to inform you that we are unable to offer you the job.
(1) I couldn't stop crying when I heard the news.
(2) There are a lot of beautiful places to visit in Kyoto.
(1) He ran to the station in order to catch the last train.
(2) I was relieved to hear the news.
(1) He opened one new store after another only to fail.
(2) They are strongly opposed to building a new dam.
(1) Henry was too busy to spend weekends with his family.
(2) It's no use asking your boss for a pay raise.
解答＆解説 2013年5月25日
空所に入る適切な語句を選べ。
(1) James regretted (complaining to) his boss about the working conditions.
(2) Make sure you check the details of the contract before (signing) it.
(3) The government needs to take drastic measures so as to prevent the spread of the disease.
(1) It was brave of him to chase after the burglar.
chase after ;〜を追いかける、〜を追跡する
burglar [nc] someone who goes into houses, shops etc to steal things
(2) He has consistently denied being involved in the murder case.
(3) The couple has nothing but their small pension to live on.
(4) He stubbornly insisted on doing all the jobs himself.
(5) Larry was caught in a traffic jam, but he managed to catch the train.
(6) Natalie is used to giving presentation in front of a large audience.
(7) This news policy served only to arouse our anger.
(8) What do you say to organizing a surprise party for his retirement?
英語にせよ。
（1）その問題について話しあうため明日ミーティングを持ちましょう。
Let's hold a meeting to discuss the issue.
（2）私たちはなんとか最終電車に乗ることができた。（manage）
We managed to catch the last train.
（3）彼は不注意にも同じ間違いをした。
It was careless of him to make the same mistake (again and again).
（4）私は満員電車に乗るにはあまりに疲れていたので、タクシーに乗ることにした。
I'm too tired to ride a crowed train. So I decided to take a taxi.
（5）Eメールのおかげで私たちは世界中の人々をコミュニケーションを取ることができる。(allow)
Email allowed us to communicate with others throughout the world.
リンクはご自由にどうぞ。