石田修二ホームページ ＞ 英語の勉強 ＞ PW4 ＞ （サイト内検索）
（1）Make your son study.
〈2）The doctor got the patient's family to sign the censent form.
（3）I got my reservation confirmed.
（類似文）I'm looking for a gas station where I can get my car checked.
車をチェックしてもらえるガソリンスタンドを探しています。（『PW3 Book D』p.49）
（4）My boss wants me to study English.
（類似文）She doesn't want anybody to know about ther personal life. 彼女はプライベートのことは誰にも知られたくない。（『PW3 Book D』p.48）
（5）The landlord wants the rent paid by Monday.
（ex.）The teacher wants the report submitted by Monday.
I want my order shipped by this weekend. （『PW3 Book D』p.45）
（6）I saw the boy steal the wallet.
（7）I heard my neighbors arguing.
（類似文）I heard my mother arguing with someone on the phone. （『PW3 Book D』p.45）
（8）I heard my name called.
（類似文）The patient heard his name called in the waiting room.
患者は待合室で自分の名前が呼ばれるのを聞いた。
（9）Please let us know if you notice anyone behaving suspiciously around the ATMs.
（10）A few seals were found washed up on the shore this morning.
（1）The company would not let the employees smoke in the office.
let の使い方
My parents let me study abroad.
allow を使うと to study になる。
Please let me think about it. 考えさせて下さい。（『PW3 Book D』p.46）
Let me explain our company policy again. 私たちの会社の方針をもう一度説明させて下さい。（『PW3 Book D』p.49）
（類似文）The company doesn't allow its employees to smoke in the office.
（2）She had to shout at the top of her voice to make herself heard.
（3）I got Nancy to call my client.
（4）The merger will force some of the employees to leave the company.
The fall in demand forced us to close the new plant.
需要の落ち込みで新しい工場は閉鎖に追い込まれた。『PW3 Book D』p.46
The economic downturn forced the company to reduce the workforce. （『PW4 Book C』p.42）
（5）The manager ordered the staff members to improve the quality of service.
（6）She had her bag snatched.
（7）The police caught the theives climbing the fence.
（類似文）The police caught the thief trying to steal a car.（『PW4 Book C』p.42）
（8）I've never heard her sing.
（9）You should get your assignment done on time.
（10）The client wants everything prepared by next Monday.
〈11）Some people were asked to go to the campaign to support the senator.
〈12）The bank got the ATM installed in the shopping mall.
blow (Vt.) 〜を吹き飛ばす
He had his hat blown off. 彼は帽子を吹き飛ばされた。
Our company has an environment in which taking childcare leave is easy.
我が社は育児休暇が取りやすい環境です。
（10）The economic downturn forced the company to reduce the workforce.
例文
The tight budget forced the management to cut down on personnel cost.
The fall in demand forced us to close the new plant.
需要の落ち込みで新しい工場は閉鎖に追い込まれた。『PW3 Book D』p.46
（12）I got my purse stolen in the crowed train.
私は満員電車で財布を盗まれた。
（1）最近，よく胃がもたれる。胃の検査をしてもらおうかと考えている。
Lately I often have an upset stomach. I'm thinking of having my stomach examined.
haveの箇所はgetでも構わない。
I had my eyes tested at the glasses shop. 私はメガネ屋で視力検査をしてもらった。（『PW3 Book D』p.46）
【My ECCの模範解答】
I often have an upset stomach these days/lately. I'm thinking of/about having my stomach checked/examined/tested.
（2）David はスピード違反で免停になった。
David got his license suspended for speeding.
【My ECCの模範解答】
David had his driver's license suspended for speeding.
（3）何か焦げているにおいがしたので，急いで台所に行った。オーブンから煙が出ているのを見て，すぐに夫に消防署に電話してもらった。火を消した後，消防士が台所に消火器を備え付けるようにアドバイスした。
「何か焦げているにおいがした」の言い回し
She smells something burning in the kitchen. （『PW3 Book D』p.45）
install の使い方
We had the new security system installed in our office.
新しいセキュリティーシステムを事務所に取り付けてもらいました。
advise の使い方
The doctor advised me not to touch the would. （『PW3 Book D』p48）
【My ECCの模範解答】
I smelled something burning and hurried to the kitchen.
I saw (the) smoke coming from/out of the oven and (I) got my husband to call 911/the fire department straight away.
After putting out the fire, the fire fighters advised/told us to have/get a fire extinguisher installed in the kitchen.
リンクはご自由にどうぞ。
Last modified: 2014-10-04 13:58:59